Nofi vous propose de découvrir l’Hymne éthiopien universel adopté par Marcus Mosiah Garvey comme « l’hymne de la race nègre« .
Connaissez-vous l’Hymne éthiopien universel ?
L’Hymne éthiopien universel a été composé en 1918 par messieurs Burel et Ford. Deux ans plus tard il devenait « l’hymne de la race nègre », représenté par l’UNIA de Marcus Garvey. Il fut par la suite chanté par les membres de la Fédération mondiale éthiopienne (EWF) et par les rastafaris :
Éthiopie, terre de nos pères,
Toi la terre où les dieux se plaisaient,
Tels les nuages de la tempête qui, soudain dans la nuit, s’amoncellent Nos
armées filent vers toi.
Nous devons sortir victorieux Les épées aiguisées miroitent, A nous la victoire !
Guidés par le rouge, le noir et le vert,
Refrain
En avant, en avant, vers la victoire !
L’Afrique doit se libérer.
Va à l’encontre de l’ennemi, Avec la puissance
Du rouge, du noir et du vert.
Éthiopie, le tyran s’effondre, Il tombera à tes genoux,
Et tes enfants t’invoqueront
Depuis les mers lointaines.
Jehovah, le Très Haut nous a entendus,
Il a vu nos larmes et nos souffrances,
Avec Son esprit d’Amour,
Il nous invite A être Un pour les années à venir
Refrain : En avant, en avant, etc
O, Jehovah, toi le Dieu des âges,
Gratifie nos fils, ces dirigeants,
De la sagesse accordée à Tes sages.
Quand Israël avait grand besoin de toi,
Ta voix a retenti du fond de l’obscurité.
L’Éthiopie te tend ses bras
Qu’à travers Toi les chaînes soient brisées,
Et que le ciel bénisse notre chère patrie.
Refrain : En avant, en avant, etc.
Connaissez-vous « La Dessalinienne », l’hymne national de Haiti ?
Notes et références :
G. Bonacci ~ « L’Hymne éthiopien universel (1918) : Un héritage national et musical, de l’Atlantique noir à l’Éthiopie contemporaine« , publié en 2014
