Commentaires sur : Pourquoi l’affiche du prochain Astérix crée la polémique

Par : mimi1983

mimi1983 — Sat, 15 Nov 2014 10:47:02 +0000

Je pense, pour s’en rendre bien compte, que si une affiche représentait des hommes aux nez crochus, au regard inquiétant et parés de pyjamas rayé noirs et blancs, accommodés d’une étoile jaune, raillait l’holocauste en ces termes » Après Terminator, Exterminator. » ou encore « Congés payés: tuons l’ennui en camping de concentration »…Eh bien nous constaterions une marée de boucliers, se lever et tous, à qui mieux mieux, crieraient au scandale. Mais là non. Ce ne sont que des noirs: rions!

Par : Frederic Birota

Frederic Birota — Mon, 10 Nov 2014 17:56:54 +0000

En réponse à Jules Konan.

Salut Jules. Le statut d’esclave ou d’affranchi (merci Astérix au passage)… cela nous va si bien… nous réussit. Affiche, slogan, film, bd, ou autre création. C’est simplement une occurence de plus de ces récits néo-historiques. Je ne trouve pas cela nécessairement positif. Pris isolément à la rigueur. À force, dans l’ensemble, c’est négatif. Je suis curieux de connaître un Noir dans Astérix qui ne soit ni esclave, ni affranchi ou pirate. Surtout pour un gars comme Astérix qui a voyagé dans de multiples contrées. C’est juste pour savoir… question de culture générale. Et s’ils existent dans la BD, existent-ils dans la mémoire et dans les représentations des lecteurs? Faut-il faire un google pour s’en rappeler? Pour moi ce qui est intéressant c’est vraiment l’imagerie, et les représentations. Et cela n’enlève en rien que ce film est amené à être un succès. Et que j’irai le voir.

Si un seul de ces Noirs existe, je ferai une pizza au sanglier. Pour 3, je ferai un barbecue de sangliers. Pour plus, un vrai festin à la maison.

Par : Jules Konan

Jules Konan — Fri, 07 Nov 2014 19:50:22 +0000

Mouais… D’un autre côté, c’est bel et bien ce personnage qui est le leader de ce groupe d’esclave dans la BD et, je suppose dans le film, donc pourquoi pas le mettre en avant.
En plus il s’agit d’un Noir qui mène un groupe d’esclaves noirs et blancs. À majorité de Blancs, comme on le voit sur l’affiche, tout comme dans la BD (voir la page ici. On parle d’esclaves ibères, belges, goths, lusitaniens et numides. Donc seulement une nationalité “noire” sur cinq : http://www.google.ru/url?sa=i&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAgQjRw4Kg&url=http%3A%2F%2Fwww.bulledair.com%2Findex.php%3Frubrique%3Dplanche%26album%3Dasterix17&ei=pSFdVMc3yuw7orOAyAI&psig=AFQjCNH-rlSvRPXlcCTOn4srptjdlQSElg&ust=1415476005108213 À note que les autres nationalités sont tout autant si pas plus caricaturées que les Numides ; les Allemands et les Belges en prennent largement pour leur grade).
Par contre, c’est le leader numide (un Noir) qui mène l’ensemble des esclaves à leur émancipation : ils sont tous affranchis à la fin (grâce notamment à l’aide d’Asterix et surtout de la potion magique).
Je pense qu’il était possible de comprendre cette affiche de manière positive. Il suffisait de connaitre l’histoire de la BD et de faire preuve d’un peu d’ouverture d’esprit et de culture générale.

Par : Frederic Birota

Frederic Birota — Fri, 07 Nov 2014 00:43:34 +0000

Je suis d’accord avec le fait que ce personnage Noir mis en avant sur cette affiche est problématique, surtout avec un tel slogan. Ça pourrait laisser penser que les Noirs était l’esclave typique à cette époque, ce qui est faux. Et que ça lui réussissait. Sans compter que le Noir a été, et là c’est vrai, l’esclave-type d’un esclavage colonial atroce pendant la colonisation des Amériques. Période à laquelle naissent la plupart des préjugés racistes qui perdurent aujourd’hui, et dont l’affiche participe (que cela soit intentionnel ou pas). L’esclavage colonial n’est en rien comparable à la situation de salarié sous contrat de travail volontaire, pouvant bénéficier de jour de repos payé. C’était une « civilisation » de plantation, où le Noir était esclave parce que Noir.

La confusion et l’amalgame sont donc possibles dans les esprits, sur une représentation fallacieuse: le Noir esclave-type en Europe et Méditerranée en -50 avant Jésus-Christ. Et 1500 ans après, il est encore esclave-type aux Amériques!! 200 ans encore après, « on » a donc carte blanche à pérenniser les préjugés. Quoi de plus politiquement correct?

Le tout, pour annoncer un film d’animation bien marrant. Un super divertissement annoncé. Ça en a tout l’air en tout cas.